Traduzioni di „parcela“ nel dizionario sloveno » tedesco

parcél|a <-e, -i, -e> SOST f

parcela

Grundstück nt

parcela

Parzelle f

gradbena parcéla

Bauparzelle m

kupiti parcélo za hišo

eine Parzelle für ein Haus kaufen

Esempi per parcela

nèzazidljíva parcela

unbebaubares Gründstück

gradbena parcéla

Bauparzelle m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi vrt je sestavljen iz parcele, obkrožene z vodo.

sl.wikipedia.org

Glino za opeko je dobil kar na parceli, ki jo je kupil.

sl.wikipedia.org

Kot lastnik parcele se je odločil, da ga na njej ne želi imeti.

sl.wikipedia.org

Sestavni del gozda pomeni, da so lastniki gozda tudi lastniki odseka ceste, ki poteka po njihovi parceli.

sl.wikipedia.org

Naseljencem bi dodelili rodovitne parcele iz zemljišč, zaplenjenih pri poraženih domačih ljudstvih.

sl.wikipedia.org

Včasih so to kamenje zbirali na mejnikih pašnikov in ograd, s čimer so tudi zaznamovali posamezne parcele in lastnine.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo poteka na majhnih parcelah na robu občine.

sl.wikipedia.org

Da bi bil rekord veljaven, so morali kosci kositi svojo v naprej določeno parcelo dve minuti in ne več kot 15 minut.

sl.wikipedia.org

Parcela pa je strnjeno zemljišče, ki leži znotraj ene katastrske občine in je v zemljiškem katastru označena kot parcela s parcelno številko.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so izraz vila razširili tako, da so opisovali vsako veliko primestno hišo, ki je prosto stala na urejeni parceli.

sl.wikipedia.org