Traduzioni di „pet“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . pét SOST mfn

pet pl pêtih:

pet

fünf

II . pét <neskl> SOST nt

pet

fünf

III . pét AGG

pet

fünf

Vedi anche: ósem

I . ósem SOST mfn

osem pl ôsmih:

osem

acht

bilo nas je osem

wir waren zu acht

ob osmih

um acht

ob pol osmih

um halb acht

deset do osmih

zehn vor acht

ob ósemmih in deset minut

um zehn nach acht

II . ósem <neskl> SOST nt

osem

acht

avtobusna proga številka osem

Autobus Nummer acht

živim na Mozartovi ulici osem

ich lebe in der Mozartstraße Nummer acht

III . ósem AGG

osem

acht

v osmih dneh

in acht Tagen

star je osem let

er ist acht Jahre alt

pét tísoč NUM

pet tisoč

fünftausend

Esempi per pet

ênkrat pet je pet MAT

eimal fünf ist fünf

pet decimétrov

fünf Dezimeter

razdalja meri pet centimétrov

die Entfernung beträgt fünf Zentimeter

umrlo je pet civilístov

es kamen fünf Zivilisten ums Leben

plačal je pet évrov

er bezahlte fünf Euro

nastopilo je pet galopêrjev

fünf Galopppferde traten auf

kupiti pet kósov pohištva

fünf Möbelstücke kaufen

star je pet lét

er ist fünf Jahre alt

pomnožíti tri s pet

drei mit fünf multiplizieren

na vsákih pet tednov

alle fünf Wochen

oblizniti vseh pet pѓstov

die [ali alle zehn] Finger lecken

družino sestávlja pet članov

die Familie besteht aus fünf Mitgliedern

daljši za pet metrov

um fünf Meter länger

tri četŕt na pet

drei viertel fünf

kanonizírali so pet kandidatov

fünf Anwärter wurden kanonisiert

ura prehiteva pet minút

die Uhr geht fünf Minuten vor

kosilo za pet oséb

Mittagsessen für fünf Personen

pokasírali so pet golov

sie kassierten fünf Tore

ura je pet pròč

es ist fünf vorbei

skúpaj nas je pet

wir sind insgesamt fünf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V svetovnem pokalu je tekmovala devet sezon med letoma 1968 in 1976 ter dosegla pet zmag in še 22 uvrstitev na stopničke.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec turnirja je prejel pet točk, poraženec v finalu tri, oba preostala polfinalista pa po eno.

sl.wikipedia.org

Aprila 1967 se je zgodil prvi večji incident, ko so ubili pet severnokorejskih napadalcev, naslednji dan pa so ujeli dva in ubili še enega.

sl.wikipedia.org

Trebušna stran telesa je prekrita s kratkimi sivimi dlačicami, po bočnih straneh zadka pa je razporejenih po pet šopov belkastih dlačic.

sl.wikipedia.org

V naslednji študiji so na manjšem številu lestvic (33) in večjem vzorcu preizkusili faktorske rešitve od tri do pet faktorjev.

sl.wikipedia.org

To je bila zadnja žrtev tega minskega polja, ki je vzelo pet ladij in še eno hudo poškodovalo, vse ladje so bile britanske.

sl.wikipedia.org

V karavani je ostal pet sezon in nato iz nje izpadel, v tem času je beležil dokaj povprečne rezultate.

sl.wikipedia.org

Tretji odmerek sproži obilno proizvodnjo protiteles in zagotavlja zaščitno raven antitoksina za najmanj pet let.

sl.wikipedia.org

Zaradi neurejenih razmer je vstopil v svojo škofijo šele pet mesecev pozneje, 18. aprila 1885.

sl.wikipedia.org

Sprejem za papeža ga je stal več kot pet tisoč skudov, zaradi česar je moral zastaviti svoje srebro in druge dragocene predmete.

sl.wikipedia.org