Traduzioni di „prižigati“ nel dizionario sloveno » tedesco

prižíga|ti <-m; prižigal> forma imperf VB vb trans

1. prižigati (ogenj, cigareto):

prižigati

anzünden

2. prižigati colloq (vklapljati):

prižigati

anmachen

prižigati

einschalten

prižígati računalnike

Computer einschalten

Esempi per prižigati

prižígati računalnike

Computer einschalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od takrat dalje je še bolj zavzeto hodil prižigat luč v cerkev.

sl.wikipedia.org

Nekdo, ki trpi zaradi te motnje, zavestno in namenoma večkrat povzroča požare in pred dejanjem prižiga ognja običajno občuti napetost in naraščanje čustvenega pritiska.

sl.wikipedia.org

Toplota vžigalice oz. plamena, s katerim prižigamo svečo, povzroči, da se sveča sprva stali, nakar izpari manjša količina goriva.

sl.wikipedia.org

Skrije se na drugem planetu, kjer se med hojo ob njej prižigajo luči.

sl.wikipedia.org

V ladijski dnevnik je zapisal, da srečuje moške in ženske, ki utrujenost preganjajo s kadilno cevjo, ki jo na enem koncu prižigajo, na drugem pa iz nje vdihujejo dim.

sl.wikipedia.org

V predbožičnem (adventnem) času prižigamo sveče na adventnih vencih.

sl.wikipedia.org

Najprej se prižge sveča, ki stoji na sredi (t. i. sveča služabnica) in z njo nato prižigajo vse ostale.

sl.wikipedia.org

V pisarni je sprejeta s strani samega sekcijskega šefa, njegovega pomočnika in zelo skrivnostnega moškega, ki kar naprej prižiga cigarete.

sl.wikipedia.org

Tako vojakom ne bi bilo potrebno prižigati tkanine, ampak samo vreči steklenico.

sl.wikipedia.org

Te odseke je računalo ugašalo in prižigalo.

sl.wikipedia.org