Traduzioni di „prispevek“ nel dizionario sloveno » tedesco

prispév|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. prispevek:

prispevek

Beitrag m

prispévek v strokovni reviji EDIT

der Beitrag in einer Fachzeitschrift

2. prispevek (denar):

prispevek

Beitrag m

prispevek

Abgabe f

prostovoljni prispévek

Spende f

socialni prispévki

soziale Abgaben

Esempi per prispevek

simpózijski prispevek

Symposiumsbeitrag m

prostovoljni prispévek

Spende f

preživnínski prispevek

Unterhaltsbeitrag m

denárni prispevek

Geldbeitrag m

prispévek v strokovni reviji EDIT

der Beitrag in einer Fachzeitschrift

zmontírati televizijski prispevek TV

einen Fernsehbeitrag montieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S tem je njegov prispevek sociologiji bolj odpiral socialno kot sociološko problematiko.

sl.wikipedia.org

Objavil je več kot štiristo znanstvenih in strokovnih razprav in prispevkov v nacionalnih in mednarodnih revijah ter knjig.

sl.wikipedia.org

Njegov prispevek k logiki je bila zdaj že dobro znana teorija kvantifikacije predikata, s katero je postal predhodnik sedanje algebrske šole logikov.

sl.wikipedia.org

Njegov prispevek k ohranitvi helenistične kulture izpred dveh stoletij in pol je neprecenljiv.

sl.wikipedia.org

V angleščino je prevedel več prispevkov drugih raziskovalcev za razne kongrese.

sl.wikipedia.org

Smartov prispevek k verskim študijem še naprej vpliva na kurikulume, učne načrte in metodologijo.

sl.wikipedia.org

Proletarii so bili državljani z najmanj premoženja, njihov prispevek k republiki naj bi bil predvsem rojevanje otrok (proli).

sl.wikipedia.org

Največji prispevek k masi tela so dali zidaki iz blata, ki hitro razpadejo.

sl.wikipedia.org

Pri produkciji sodeluje preko 200 rednih programskih sodelavcev, vsi radijski prispevki pa so arhivirani na spletni strani radia.

sl.wikipedia.org

Do decembra 2008 je bilo v 14 letnikih na 4635 straneh objavljenih 361 prispevkov, ki jih je napisalo 105 sodelavcev.

sl.wikipedia.org