Traduzioni di „rdečica“ nel dizionario sloveno » tedesco

rdečíc|a <-e, -i, -e> SOST f

rdečica

Röte f

rdečica (kože)

Rötung f

oblivala jo je rdečíca

die Röte stieg ihr ins Gesicht

Esempi per rdečica

izdajálska rdečica na obrazu

eine verräterische Röte auf dem Gesicht

oblivala jo je rdečíca

die Röte stieg ihr ins Gesicht

rdečica je izdájala njeno nelagodje

die Röte verriet ihr Unbehagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med uporabo se je treba izogibati pitju alkoholnih pijač, ker lahko pride do reakcije z rdečico, potenjem, motnjami srčnega ritma in zaspanostjo.

sl.wikipedia.org

V stiku z očmi lahko povzroči draženje izraženo kot rdečica in bolečino.

sl.wikipedia.org

Toplota pa pospešen metabolizem, vročinski valovi, visoka vročina, rdečica.

sl.wikipedia.org

Takoj je opazil ponehanje bolečine, rdečica in mehurji so izginili, opekline so se hitro zdravile in niso pustile brazgotin.

sl.wikipedia.org

Sprva se pojavijo učinki na avtonomno živčevje, ki se kažejo kot slabost, bruhanje, žeja, znojenje, rdečica obraza in zgornjega dela telesa.

sl.wikipedia.org

Rdeči cement v sktiku s kožo povzroča draženje, izsuševanje in rdečico kože.

sl.wikipedia.org

Pri mladostnikih in odraslih se seboroični dermatitis običajno pojavlja kot luščenje lasišča ali kot rdečica na nazolabialnih gubah.

sl.wikipedia.org

Redkeje prisotni stranski učinki so halucinacije, napadi panike, omotica, glavobol in rdečica na koži.

sl.wikipedia.org

V stiku z očmi lahko povroči rdečico zamegljen vid in začasno izgubo vida.

sl.wikipedia.org

V manjših dozah se najprej pojavijo halucinacije in razširjene zenice, ki jih spremlja nemirnost in rdečica.

sl.wikipedia.org