Traduzioni di „reven“ nel dizionario sloveno » tedesco

rév|en <-na, -no> AGG

reven

arm

réven z vitamini

arm an Vitaminen

Esempi per reven

reven kot cerkvena mìš

arm wie eine Kirchenmaus sein

réven z vitamini

arm an Vitaminen

četúdi je reven, je srečen

obwohl er arm ist, ist er glücklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

O prazni hrani (junk food) govorimo kadar je energijsko bogata, vendar hranilno revna.

sl.wikipedia.org

Zgorevanje poteka v razmerju 50:1 pri bogati mešanici in 200:1 pri revni mešanici.

sl.wikipedia.org

Književni liki imajo stalno pravljično podobo (kralj je vsemogočen, deklice so lepe, reven kmet bister itd).

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so v njem predvsem revnejše družine zapuščale svoje otroke in starejše.

sl.wikipedia.org

Jure je bil reven bajtar, ki je imel le staro, napol podrto hišo, ženo in staro mater.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

Reven čevljar je imel pri hiši kopico otrok in belega mačka.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša oblika obuval v vzhodnorimskem imperiju so ostali klasični sandali, ki so jih nosili tako bogati kot revni v civilnem življenju.

sl.wikipedia.org

Po smrti svojih staršev je veliko svojih zemeljskih stvari podaril ljudem v revnih skupnostih, kot dokazovanje svetosti.

sl.wikipedia.org

Poglavitni razlog za potek zgodbe se pojavi na začetku, ko reven kmet sredi hude zime v pleteni košari najde nebogljeno dete, ki mu osmisli življenje.

sl.wikipedia.org