Traduzioni di „težak“ nel dizionario sloveno » tedesco

težák (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f) colloq pegg

težak (inja)

Nervensäge f

težak (inja)

Plagegeist m

kakšen težák!

was für eine Nervensäge!

Esempi per težak

kakšen težák!

was für eine Nervensäge!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na zunanji kljuki lahko prevaža 1000 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org

Tovor, ki ga je prenašala, je bil težak okoli 1000 kg in je bil obešen na kljuke - te pa so bile pritrjene na glavno jeklenico.

sl.wikipedia.org

Velik je okoli 60 centimetrov in težak okoli 8.5 kilogramov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je le-ta lahko zelo težak in čas jemajoč; kirurški povprečni delovni teden traja približno 75 ur.

sl.wikipedia.org

Zunino meri 185 cm v višino in je težak 100 kg.

sl.wikipedia.org

Premer v krilu ima 89,5 cm, težak je 360 kg in ima glas a.

sl.wikipedia.org

Ta ogromen zvon, težak približno 10 ton in premera 247 cm, je bil odlit leta 1611 in še vedno zvoni vsak dan.

sl.wikipedia.org

Za dobrih 5000 goldinarjev je dal uliti 63 stotov težak zvon za novozgrajeno ljubljansko stolnico.

sl.wikipedia.org

Dolg je 88 metrov, težak 5.252 t in je lahko dosegel hitrost 15 vozlov (28 km/h).

sl.wikipedia.org

V koloniji je bil odnos med moškimi in ženskami zelo težak, saj so bile norme za ženske zelo stroge.

sl.wikipedia.org