Traduzioni di „teorija“ nel dizionario sloveno » tedesco

teoríj|a <-e, -i, -e> SOST f

teorija

Theorie f

znanstvena teoríja

Wissenschaftstheorie f

feministična/psihološka teoríja

feministische/psychologische Theorie

Esempi per teorija

darvinístična teorija

darwinistische Theorie

evolucíjska teorija

Evolutionstheorie f

feminístična teorija

feministische Theorie

rélativnostna teorija

Relativitätstheorie f

teorija fíkcije FILOS

Fiktionstheorie f

teorija idealízma FILOS

Idealismustheorie f

teorija mnóžic

Mengenlehre f

teorija estétike

Ästhetiktheorie f

kvántna teorija

Quantentheorie f

spoznávna teorija FILOS

Erkenntnistheorie f

teorija strún

(Super)stringtheorie f

znanstvena teoríja

Wissenschaftstheorie f

literárna zgodovina/teorija

Literaturgeschichte/-theorie f

feministična/psihološka teoríja

feministische/psychologische Theorie

teorija sloni na več raziskavah

die Theorie beruht auf mehreren Untersuchungen

na čèm je zasnovana tvoja teorija?

worauf ist deine Theorie gegründet?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova teorija prava, ki interpretira zakone na podlagi moralnih načel, posebno pravice in poštenosti, sodi med najbolj vplivne sodobne teorije o pravu.

sl.wikipedia.org

Druga teorija trdi, da je bil faraon slabega zdravja, zato je z gradnjo pohitel, ker ni želel biti pokopan v nedokončani grobnici.

sl.wikipedia.org

Od takrat je bila ta teorija predmet številnih debat, tako v družboslovju, kot v javni sferi.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja je bila teorija števil sinonim za "aritmetiko".

sl.wikipedia.org

Pri dokazu je uporabil le prijeme iz teorije števil.

sl.wikipedia.org

Teorija predstavlja vrsto digitalne fizike, saj aksiomatsko konstruira kvantno fiziko iz razlike med empirično opazljivimi, dvojiškimi alternativami.

sl.wikipedia.org

Formalno obravnavanje tipov se imenuje tudi teorija tipov.

sl.wikipedia.org

Prispeval je pomembne dosežke na področja, kot so: teorija dinamičnih sistemov, teorija katastrof, topologija, algebrska geometrija, klasična mehanika in teorija singularnosti.

sl.wikipedia.org

Poetika je prvo ohranjeno znanstveno delo o književnosti, na podlagi katerega so se razvili temeljni pojmi v literarni teoriji, literarni kritiki in teoriji drame.

sl.wikipedia.org

Njegova socialno kognitivna teorija je pravzaprav širša od behaviorizma in teorij socialnega učenja.

sl.wikipedia.org