sloveno » tedesco

Traduzioni di „videti“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

I . víd|eti <-im; videl> forma perf VB vb intr, vb trans

2. videti (ugotoviti):

videti

3. videti (biti videti):

videti

4. videti (dobiti v roke):

videti

5. videti (želeti):

II . víd|eti <-im; videl> forma perf VB vb rifl vídeti se

2. videti (biti očitno):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Kot je videti v starih zapisnikih, se do konca 2. svetovne vojne ni včlenila niti ena ženska.
sl.wikipedia.org
Skupina otrok je namreč hotela videti »tistega gospoda, ki ga je že dvakrat pičila kača, pa je še zmeraj živ«.
sl.wikipedia.org
Ko so romunske telovadke prikorakale 18. julija 1976 na odprtje iger, so bile videti kot škratki.
sl.wikipedia.org
Nekateri polži (s hišicami ali brez) so lahko videti na zunaj dvobočno somerni, vendar so v notranjosti organi razporejeni nesomerno.
sl.wikipedia.org
Tkalec je risbo risal na osnove in nato postavil tja, kjer jo je bilo mogoče videti, včasih preko ogledala, ki je viselo za tkalcem.
sl.wikipedia.org
Bila je mačeha, ki je imela lastno hčer in pasterko, ktere zadne pa ni s koncem očesovim ni mogla videti.
sl.wikipedia.org
Telo je videti kroglasto zaradi napihnjenega zadka - pokrovke so kupolasto oblikovane, pod njimi pa je prostor, ki ga na spodnji strani omejuje ploščat zadek.
sl.wikipedia.org
Posledice strelov tankov, topništva in raket je še danes mogoče videti na stavbi parlamenta.
sl.wikipedia.org
Strahove deklica ni mogla videti, saj jih lahko vidi le, kdor spi, lahko pa jih je razločno slišala.
sl.wikipedia.org
Všeč sta ji bila izvirna in dinamična izvedba forme govorečih glav ter zavajanje in provociranje gledalca, ki se mu odgovor vedno izmakne, pa če je videti še tako blizu.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "videti" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina