Traduzioni di „vozílo“ nel dizionario sloveno » tedesco

vozíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

vozilo

Fahrzeug nt

osebno vozílo

Personenkraftwagen m

tovorno vozílo

Lastkraftwagen m

vojaško/reševalno/službeno vozílo

Militär-/Rettungs-/Dienstfahrzeug nt

Esempi per vozílo

smetársko vozilo

Müllwagen m

téstno vozilo

Testfahrzeug nt

tírno vozilo

Gleisfahrzeug nt

osebno vozílo

Personenkraftwagen m

tovorno vozílo

Lastkraftwagen m

amfíbijsko vozilo AUTO

Amphibienfahrzeug nt

nadoméstno vozilo

Ersatzfahrzeug nt

oklépno vozilo

Panzer(wagen) m

patrúljno vozilo

Patrouillenfahrzeug nt

tovórno vozilo

Frachtfahrzeug nt

intervencíjsko vozilo

Interventionsfahrzeug nt

terénsko vozilo TECN

Geländefahrzeug nt

vozilo je lúksuzno opremljeno

der Wagen ist luxuriös ausgestattet

sestavil je nekákšno vozilo

er baute eine Art Fahrzeug zusammen

aêrodinámično oblikovano vozilo

aerodynamisch geformtes Fahrzeug

starodôbno vozilo/letalo

altertümliches Fahrzeug/Flugzeug

vojaško/reševalno/službeno vozílo

Militär-/Rettungs-/Dienstfahrzeug nt

vozilo B-kategoríje

B-Klasse-Fahrzeug nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večina voznikov se je zaprla v vozila, zaprla okna in čakala na reševalce in gasilce.

sl.wikipedia.org

Vozilo je po njihovem mnenju narejeno z namenom izvajanja agresije in omogoča uporabo prekomerne sile v celotni skupnosti.

sl.wikipedia.org

Policijski avto je opis za vozilo, ki ga uporablja policija, za pomoč pri opravljanju nalog pri patruljiranju in odzivanju na incidente.

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je dobil naročilo za izdelavo goseničnega vozila za vleko topov.

sl.wikipedia.org

Leta 1922, je pri svojih petnajstih letih zgradil svoj prvi prototip vozila za vožnjo po snegu.

sl.wikipedia.org

Zavora je naprava za zaviranje oz. upočasnjevanje ali ustavljanje stroja ali vozila ter preprečevanje nadaljnjega gibanja.

sl.wikipedia.org

Večina voznikov podcenjujejo oddaljenost, pri kateri je potrebno vozilo ustaviti.

sl.wikipedia.org

Lokomotíva je vlečno tirno vozilo z lastmim pogonom, za vleko vlakov (železniških vagonov) ali za premik le-teh.

sl.wikipedia.org

Vozilo ima vgrajeno hidravlično krmiljenje (»servo volan«) in hidravlični zavorni sistem.

sl.wikipedia.org

Vendar nujna vozila običajno ne morejo obravnavati železniškega prehoda kot popustljivega, ker vlaka ni mogoče pravočasno opozoriti, naj ustavi pred prehodom, da vozilo spusti skozi.

sl.wikipedia.org