sloveno » tedesco

Traduzioni di „zdravje“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Med 23. januarjem in 8. majem 2009 je bila ministrica za zdravje Češke republike.
sl.wikipedia.org
Za ugoden vpliv na zdravje debelega črevesja je potrebna količina fitinske kisline v hrani 4 grame (17).
sl.wikipedia.org
Gre za psihofizično stanje posameznika, ki mu omogoča da uspešno, s polnim delovnim učnikom ter brez škode za lastno zdravje, opravlja poklicno delo od začetka zaposlitve pa vse do upokojitve.
sl.wikipedia.org
Kot dirigent se je sicer sijajno obnesel, vendar ga je ustvarjalna nemoč tako uničevala, da se je začelo krhati njegovo zdravje.
sl.wikipedia.org
Chaplinovo zdravje se je nenehno slabšalo, ko jo je začel trpeti silovit glavobol.
sl.wikipedia.org
Ravnovesje med poklicnim in zasebnim življenjem je koncept, ki vključuje ustrezno postavljanje prioritet med delom (kariero, službo) in življenjskim stilom (zdravje, družina, ugodje, osebnosten razvoj).
sl.wikipedia.org
Dekontaminacija je postopek, s katerim iz določenega prostora ali območja odstranimo kontaminante – škodljive snovi in tako preprečimo negativne vplive za okolje in zdravje ljudi.
sl.wikipedia.org
V letih 1921–1922 in 1926 je bil minister za kmetijstvo, v letih 1931–1932 minister brez listnice, leta 1934 pa minister za socialno politiko in narodno zdravje.
sl.wikipedia.org
Kot velja za osnovno opredelitev zdravja, tudi duševno zdravje pomeni mnogo več kot le odsotnost duševne bolezni.
sl.wikipedia.org
Ko je človek pričakoval novo leto in druge pomembne praznike, je na pragu domačije sprejemal obhodnike (kolednike, pustne šeme...), ki so v hišo prinašali zdravje in srečo.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "zdravje" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina