Traduzioni di „zlahka“ nel dizionario sloveno » tedesco

zláhka AVV

1. zlahka (z lahkoto):

zlahka

leicht

zlahka

mühelos

2. zlahka (neresno):

zlahka

auf die leichte Schulter

ne jemlji izpita preveč zláhka

nimm die Prüfung nicht auf die leichte Schulter

Esempi per zlahka

rdeči ribez se zlahka gostí

rote Johannisbeeren gelieren leicht

ne jemlji izpita preveč zláhka

nimm die Prüfung nicht auf die leichte Schulter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ena možnost je odstranljiva streha, da lahko zlahka odstranite nepojedeno hrano.

sl.wikipedia.org

Ta kemična učinkovina se zlahka resorbira skozi kožo v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh zaščitenih tkanin je bil preveč trd, vendar postopek zlahka loči zadnjo podlogo od krpe.

sl.wikipedia.org

Arhaična mestna akropola je zlahka branila položaj zaradi svoje geomorfologije.

sl.wikipedia.org

Gorljivost je merilo, ki pove, kako zlahka se neka snov vname, v ognju ali izgorevanju.

sl.wikipedia.org

Prikazovanje obeh značajskih skrajnosti otroku omogoča, da zlahka dojame razliko med njima.

sl.wikipedia.org

Po barvnem vzorcu se zlahka loči od podobnih kačjih pastirjev.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pogosto nahajajo na delih jam, ki niso zlahka dostopni.

sl.wikipedia.org

Zapisi iz tistega časa kažejo, da je bil mladi grof čeden in je zlahka očaral tako ženske kot moške.

sl.wikipedia.org

Ti likalniki se zlahka segrejejo do te mere, da se vosek začne topiti, vendar niso dovolj natančni.

sl.wikipedia.org