Traductions de „abrid“ dans le dictionnaire espagnol » français

abrir <p/p abierto> [aˈβrir]

abrir

ouvrir

abrir (tunel, canal)

percer

abrir (camino)

ouvrir, frayer

abrir (comercio, tienda)

ouvrir, créer, fonder

abrir camino fig

ouvrir la voie

abrir los ojos

ouvrir les yeux

abrir el apetito

ouvrir l'appétit

abrir paso

céder le pas

a medio abrir

entrouvert, -e

en un abrir y cerrar de ojos

en un clin d'œil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos dejó el escenario listo con la herramienta que necesitaríamos para poder sembrar el cristal y abrir ese portal de energía femenina.

mariajosebayard.com

Las personas que se regodean dentro de ellos van cerrando todas las puertas y ventanas que el otro pretenda ir abriendo.

criticacreacion.wordpress.com

Hay que abrir los ojos para ver que la verdad no siempre es la apariencia.

www.espaciocris.com

Una carta de mi mamá que no me atrevo a abrir.

lucascarrasco.blogspot.com

Algunas veces, las plantas desarrollan pimpollos que caen antes de abrirse.

www.elforolatino.com

Esa es una pregunta que siempre quiero volver a abrir.

cancerdeque.blogspot.com

Como consecuencia, tendrán que ir a hacer las a los lugares que sí estén abiertos esos días.

carrino.libertadyprogresonline.org

Un primer paso es conocer los, saber que sienten como son, como ayudar los, las puertas están abiertas..........

discapacidadrosario.blogspot.com

Entonces, las puertas se abren y los hombres van a buscar al padre.

www.lagaceta.com.ar

Para el sindicalista, el debate es eterno, ya que siempre habrá dos sectores, uno que está de acuerdo en abrir y el otro que no.

www.lapostadelnoroeste.com.ar