Traductions de „adentro“ dans le dictionnaire espagnol » français

adentro [aˈðentro] ADV

adentro

dedans, au-dedans

mar adentro

en pleine mer

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

decir para sus adentros

se dire au fond de soi-même, dans son for intérieur

Expressions couramment utilisées avec adentro

mar adentro

en pleine mer

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Célula que está adentro del felema (súber) diferente de la del súber en que no tiene suberina en sus paredes.

www.euita.upv.es

El tigre de adentro se entra por la hendija, y el tigre de afuera.

www.antorcha.net

Algunos bloguistas se creen que estan adentro de una pelicula de accion americana de los años 80.

autoblog.com.ar

Adentro del cloroblasto hay una sustancia llamada clorofila.

www.christiananswers.net

Y ese referente les manifestaba que se daba cuenta porque desde adentro también resultaba muy difícil la comprensión.

nestornautas.blogspot.com

Sin embargo, el sabor estuvo perfecto, la longaniza cocinada ahí adentro le dió un sabor único.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Nosotras somos impecables, divinas, cool, pero yo siento como un fuego adentro, siento unas ganas terribles de hacer lio.

www.espaciocris.com

Una señora que veía la escena desde adentro de la casa salió y le dio un vaso de agua.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Me toca muy adentro esto que decís de perder a alguien por esta enfermedad.

mientrastantomejunjes.blogspot.com

Adentro es más probable contraer tuberculosis que afuera.

www.pensamientopenal.org.ar