Traductions de „arpón“ dans le dictionnaire espagnol » français

arpón [arˈpɔn] SUBST m

arpón

harpon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo me había puesto en medio, con los brazos extendidos, el arpón me atravesaba el estómago.

historiasdeonepiece.obolog.com

Un barco ballenero lanza un arpón hacia una ballena que intenta escapar.

www.ia2web.com

Los silbidos de los arpones rompen el silencio.

www.sahaguncordoba.com

Dentro de estas células hay unas estructuras en forma de arpón llenas de veneno, llamadas nematocistos.

www.vistaalmar.es

Unos cinco compañeros de pesca submarina y yo estamos interesados en obtener los portes de arpones.

www.pescaloapulmon.com

En la siguiente imagen puedes ver cómo se utilizaban estos arpones.

apuntes.quijost.com

Todos contuvieron el aliento al surgir oblicuamente de las aguas una mole enorme, que llevaba encima cabos enmarañados, arpones y lanzas.

www.epdlp.com

Es como el timo de la estampita, pero a escala global y con los peces clavándose personalmente el arpón.

losfraudes.blogspot.com

Otras lo tienen modificado en forma de arpón, de manera que cuando pican a un huésped quedan enganchados.

www.compostadores.com

La barbaridad persistente, enfatizada por el conocimiento y la técnica, es un arpón cuestionable, pero válido.

registromx.net