Traductions de „atribular“ dans le dictionnaire espagnol » français

atribular [atriβuˈlar]

atribular

affliger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que nada me regocije ni me atribule, fuera de aquello que a ti me lleve o me aparte de ti.

www.devociones.org

Era de estatura prócer, representaba la edad de cincuenta años, y prorrumpía en frecuentes gemidos, que los circunstantes atribulan a la tristeza que le causaba la memoria de su delito.

www.donpablos.org

La presión de hoy, lo que te atribula es la oportunidad para formar algo precioso.

www.ministros.org

Si te dignas consolarme, bendito seas, y si me quieres atribular, también seas bendito para siempre.

www.abandono.com

Los países están estallando de improlijidades, odios, desesperaciones, que atribulan a las personas que ya no saben qué hacer con sus vidas.

wwweldispreciau.blogspot.com

Para esto, que es tan deseable, tenemos que estar listos para aceptarlo; pero no podemos atribularnos por lograrlo o pretenderlo.

www.cetr.net

Todo consiste en no atribularse.

escriturasunivalle.blogspot.com

Tanto le atribulaba el estado del animalillo que decidió que era necesario ponerlo en libertad.

www.autoconocimiento.net

Descubriremos, si lo hacemos pausadamente, como algunas de los conflictos que nos atribulan pueden venir precisamente de la separación existente entre nuestros valores y lo que hacemos día a día.

canariasgrafica.es

Noticias del norte lo atribularon.

bibilus.tripod.com