Traductions de „austero“ dans le dictionnaire espagnol » français

austero [-ˈtero] ADJ

austero

austère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pensé en un hombre digno y austero que no busca en la vulgaridad lo que por mérito propio obtuvo con el trabajo.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Tras leer este artículo y algunos más sobre el tema, nos preguntamos si es la arquitectura austera una arquitectura mínima o minimalista.

ecohabitatge.com

Su reseña habla de una historia muy interesante, rodada de una manera austera.

www.pochoclos.com

Es la clase de tintos que me gustan, complejos, con capas, pero a su vez austeros, que piden un re-fill.

www.kickwines.com.ar

Siempre me han gustado mucho los anillos, pero he de reconocer que soy muy austera con las joyas y solo las llevo en contadas ocasiones.

www.nailistas.com

Y esto nos debe hacer pensar, y ser más austeros en nuestro ritmo de vida.

moralyluces.wordpress.com

Valentín es experto en corazón, pero sus palabras son meditadas; su opinión, medida; su gesto, austero.

drgeorgeyr.blogspot.com

A largo plazo, una arquitectura más austera reducirá los costes, permitirá un mayor ahorro al usuario y reducirá su impacto ambiental.

ecohabitatge.com

Muy cerca de ahí hay otro graffiti, un poco más austero, pero igual de sentido.

pircasytrincheras.blogspot.com

Nos recibió en su estudio del centro, austero y cálido al mismo tiempo, un ambiente en el que la luz es protagonista.

artepolitica.com