Traductions de „batalla“ dans le dictionnaire espagnol » français

batalla [baˈtaʎa] SUBST f

batalla

bataille f

batalla campal

bataille f rangée

batalla de flores

bataille f de fleurs

batallar [bataˈʎar]

batallar

batailler

Expressions couramment utilisées avec batalla

batalla campal

bataille f rangée

campo de batalla

champ m de bataille

caballo de batalla fig

cheval m de bataille

batalla de flores

bataille f de fleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no la batalla personal, de pelearnos como ellos.

foros.riverplate.com

Siempre se dice esto de una batalla a la vez, por ahí hay algunas críticas, decir por qué algunas medidas que se tomaron...

tiempo.infonews.com

Tradicionalmente, los cenotafios son monumentos funerarios dedicados a los héroes cuyos cuerpos no han sido recuperados de los campos de batalla.

www.robertoclemente.si.edu

Y para colmo, no sólo eligieron mal a sus enemigos - reales o imaginarios - sino que encima perdieron las batallas que pretendían dar.

artepolitica.com

Ni hablar si el importador tiene su caballito de batalla justo en la linea de corte.

autoblog.com.ar

El espacio opositor acude dividido a la batalla y por eso se disputan la patente de que juntos podemos a la par.

jorgegiles.blogspot.com

Durante las batallas, es necesario que el espectador vea la magnitud de la guerra.

cronicasdecalle.com.ar

Esa lucha por una batalla que sabés que no podés (y no querés) perder tiene una belleza incomparable.

www.primerbrief.com

Con ella se inicia de hecho la batalla de Argel que acaba el 7 de octubre con la caída del inicio de la película.

www.fundanin.org

Se puede perder un round, pero no la batalla final.

www.josafat.com.ar