Traductions de „capitel“ dans le dictionnaire espagnol » français

capitel [kapiˈtɛl] SUBST m ARQUI

capitel

chapiteau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El capitel está decorado con un aplique como enrollado (o voluta).

www.arkiplus.com

En la parte superior, sobre el capitel aparece una decoración de roleos, recuerdo de las vigas que terminaban de forma redondeada.

www.arteespana.com

Se cree que la columna y su capitel derivan de la antigua arquitectura en madera.

www.arkiplus.com

Algunas de ellas tienen capiteles corintios y otros dóricos.

www.medioslentos.com

A los dos órdenes ya conocidos se sumó el corintio, con su típico capitel terminado en hojas de acanto.

thales.cica.es

Parte lateral de la voluta del capitel jónico.

www.proteccioncivil.org

El capitel, muy simple, terminaba en una moldura llamada equino.

thales.cica.es

El arco central es mayor que los otros seis, y presenta enjutas macizas con decoración de ataurique y capiteles de mocárabes.

www.alhambra.org

Motivo ornamental arquitectónico que imita la hoja de esta planta y es característico del capitel corintio.

www.proteccioncivil.org

Parte de una columna situada encima del fuste, pero debajo de la parte que sobresale del capitel.

www.proteccioncivil.org