Traductions de „castaño“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . castaño [-ˈtaɲo] ADJ

castaño

châtain, -e

II . castaño [-ˈtaɲo] SUBST m BOT

castaño

châtaignier m

castaño

marronnier m

pasar de castaño oscuro fam

dépasser les bornes

castaño SUBST

Entrée d'utilisateur

castaño de Indias

marronnier

Expressions couramment utilisées avec castaño

pasar de castaño oscuro fam

dépasser les bornes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era un muchacho blanco, de unos 5.5 piés, de pelo negro o castaño oscuro, que vestía una camiseta blanca y un short verde olivo.

lageneraciony.com

El fruto es un aquenio cónico de color castaño, de unos 10 mm de largo, coronado por el estilo persistente, en la base presenta pelos cerdosos.

www.fcagr.unr.edu.ar

Apenas me lo puse la primera vez note una consistencia densa como la famosas cremas de manos de natura castaña, que tanto amo.

www.classyandfabulous.com.ar

Yo no debato acerca de por qué fulanito es castaño o rubio, o zurdo o diestro, o le gusta mas el dulce o el salado.

volveralonatural.wordpress.com

Por unos dias voy a tener el pelo castaño oscuro con las puntas violetas y los reflejos naturales que ya tengo medios cerezas, jaa.

alesinchains.blogspot.com

Era un tieso nido castaño, reseco, henchido y resquebrajado.

www.letralia.com

Querían aquel cabello castaño oscuro que vestía la espalda y la mitad de los glúteos.

www.laverdad.com

Estípite de 1.0 a 8.0 cm de largo, de 0.8 a 3.0 cm de ancho, hueco por dentro, superficie de lisa o aterciopelada, color blancuzco a pardo castaño.

www.inbio.ac.cr

Si se trata de una madera noble (castaño o nogal, por poner dos ejemplos), es probable que no tengas que hacer mucho.

www.dzoom.org.es

Nott era un chico de cabello castaño, bastante alto para su edad, de ojos azules penetrantes.

www.fanfiction.net