Traductions de „catalizador“ dans le dictionnaire espagnol » français

catalizador [kataliθaˈðɔr] SUBST m QUÍM

catalizador

catalyseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bajo la primera capa de cartón hay un catalizador, luego una membrana de separación y una tercer capa de algún material inteligente.

www.misanplas.com.ar

Un catalizador aumenta la velocidad porque hace que la reacción ocurra mediante un mecanismo que requiere una energía de activación menor.

coleccion.educ.ar

Gobiernos nacionales coordinadores y catalizadores y gobiernos locales ejecutores es parte de mi ideología.

www.andrespallaro.com

Por eso, la preparación y disposición de los mismos generan menor impacto ambiental que los actuales catalizadores.

www.elotromate.com

Ese plan, o catalizador es el 9 / 11.

conspiraciones1040.blogspot.com

Hoy día los catalizadores no frenan casi nada el flujo de gases del escape.... hay mucho desarrollo atrás de esto....

www.mundoautomotor.com.ar

A disfrutar de este día catalizador de nuestra propia esencia.

www.legadomaya.com

Siempre que el catalizador se inutilice por cualquier tipo de falla, el usuario del vehículo deberá reemplazarlo por otro, no eliminarlo.

www.mundoautomotor.com.ar

Para la industria automotriz este es el tope permitido porque advierten que con una proporción mayor se perjudican los catalizadores de los autos.

sl24.com.ar

Una reacción en la cual los reactantes y el catalizador no están en la misma fase (estado) es una reacción heterogénea.

www.fisicanet.com.ar