Traductions de „cifrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

cifrar [-ˈfrar]

cifrar

chiffrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta televisación está cifrada por la urgencia y la espontaneidad.

factorelblog.com

Este impulso cifrado en 300 millones de euros está ligado a un pacto de permanencia de dos años y medio.

www.oroyfinanzas.com

Nos encontramos entonces con un uso cifrado de la lengua, de una lengua cifrada para ser más preciso.

mauriciocamposmasoneria.blogspot.com

El embrollo - - pues está hecho exactamente para eso, para embrollar - comienza con la ambigüedad de la palabra cifrar.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Aunque no hay informaciones oficiales sobre el precio de venta, algunos periódicos financieros lo cifran en unos 100 millones de euros.

atenasdigital.com

Los sindicatos cifran en que más de 60.000 jubilados se quedan sin servicio este verano.

noticiasdelarioja.com

Una forma más radical de protección de tus datos frente a intrusos es cifrar una parte o todo tu disco duro.

labolsadelmercader.wordpress.com

Vale, empecemos por aclarar que las cosas no se encriptan, se cifran; pero eso es lo de menos.

www.versvs.net

Fuentes de la organización cifran en más de un millón los asistentes, una cifra algo superior a la registrada el jueves en el mismo recinto.

elobservadorvaticano.blogspot.com

Ahora solo quedará proceder a cifrar el contenido de los email.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar