Traductions de „costar“ dans le dictionnaire espagnol » français

costar [kɔsˈtar]

costar

coûter tb fig

costar caro

coûter cher

Expressions couramment utilisées avec costar

costar caro

coûter cher

costar un riñón

coûter les yeux de la tête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Retenida durante meses por los servicios de seguridad, le está costando mucho recuperarse.

www.elpuercoespin.com.ar

Nos puede costar entrar, pero así evitamos hacer faltas cerca de nuestro arco.

www.lacalderadeldiablo.net

Si es verdad, la mina iso un paso en falso que le costo la vida..

www.dgamers.net

Le costó demasiado caro a la institución un jugador que demostró poco compromiso por la camiseta y por el mal momento futbolístico que atraviesa.

www.infiernorojo.com

Pero como todo en la vida, el primer paso es el que más cuesta.

www.mujeresvisibles.com

Y hay que ser críticos tanto positiva como negativamente, aunque cueste encontrar cosas favorables en una goleada en contra.

www.unmetroadelantado.com

Con tu memoria tan detallista me cuesta no creerte...

cancerdeque.blogspot.com

Este año me costó volver, pero una vez tomada la decisión de hacerlo volví con todo.

www.arteargentina.com

Notamos que nos cuesta respirar y un mareo nos hace pensar que podríamos desvanecernos.

www.ceeta.org

Escribo sobre amor, sobre desengaños amorosos, sobre la vida, sobre el crecimiento, las cosas que nos cuestan entender, destacó.

noticiasconobjetividad.wordpress.com