Traductions de „cruzado“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . cruzado [-ˈθaðo] ADJ

cruzado (traje)

croisé, -e

cruzado (cheque)

barré, -e

II . cruzado [-ˈθaðo] SUBST m

cruzado

croisé m

cruzar [-ˈθar]

cruzar

croiser

cruzar (atravesar)

traverser

cruzar (cheque)

barrer

cruzar (cartas) (palabras)

échanger

Expressions couramment utilisées avec cruzado

cheque cruzado

chèque m barré

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puedes hacer un buen tramo, pero si no has cruzado la línea de llegada de poco te sirve.

www.emprendedoresnews.com

Eso pasó porque había una energía que a ninguno se le hubiera cruzado por la cabeza interrumpir.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Sé perfectamente lo que él significa dentro del automovilismo y en los últimos tiempos nos hemos cruzado más seguido.

www.elgrafico.com.ar

Si sus pretensiones de objetividad acercaban su ideario a una religión secular, hubiese debido aclarar que el médico socialista fue también un cruzado antimetafísico.

factorelblog.com

Gracias a la vida por haberte cruzado en mi vida y en la de mi familia.

www.nolovasaleer.com

Patiño también solicitó a cualquier persona que haya cruzado la frontera y que sea miembro de un grupo irregular a entregarse.

cosecharoja.org

Otro detalle, que en la parrilla tenga separados los chorizos cocidos de los crudos, para evitar la contaminación cruzada.

www.aliciacrocco.com.ar

No hay que seguir la escalada de palabras cruzadas, acusaciones y demás lindezas.

abelfer.wordpress.com

No paro de pensar si habrán cruzado la frontera.

opinionsur.org.ar

En la pared a mi derecha, dos remos cruzados, y a mi izquierda, óleos con escenas de pesca.

axxon.com.ar