Traductions de „díscolo“ dans le dictionnaire espagnol » français

díscolo [ˈdiskolo] ADJ

díscolo

turbulent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Niño lindo de la izquierda o niño algo díscolo pero gracioso para los demás.

lageneraciony.com

Ahora bien, cuando ese huésped díscolo se presenta, he ahí el quiebre de un destino.

www.danza.es

Por último, indicar que si algún miembro del equipo es manifiestamente díscolo, el líder deberá apartarlo del mismo.

www.leonismoargentino.com.ar

No el que va a pedir a las fuerzas armadas que castiguen a los díscolos.

segundacita.blogspot.com

P. ha intentado muerte-por-soga en dos ocasiones: la cuerda, dos veces, cedió ante el cuello díscolo de un pavo o de un hombre demasiado rígido.

www.habanaelegante.com

El contrato del díscolo piloto es de 19 millones de dólares y se vence al final de esta temporada.

elpoli.pe

No se me ocurría adoptarlo, quería que se originase en mis genes díscolos, revoltosos.

www.guillermotejadadapuetto.com

Hoy queda lejos esa actitud de adolescente díscolo y a su respetable edad se permite, incluso, desvelar sus secretos para mantener el tipo.

www.vistazo.com

A partir de esta frase se contuvo a los díscolos y se rechazó el aporte de las mayorías, pues se les asumía poco hábiles.

www.elclarin.cl

En las parlamentarias, ambos sectores completan sus listas no sin problemas para llenar algunos cupos en forma competitiva ni sin amenazas de los díscolos.

blogs.lasegunda.com