Traductions de „dantesco“ dans le dictionnaire espagnol » français

dantesco [danˈtesko] ADJ

dantesco

dantesque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El choque que se produjo fue de proporciones dantescas.

www.cruzadadelrosario.org.ar

Aquello ya pasa de ser un grave accidente de trenes a ser el escenario dantesco donde puede haber decenas de muertos.

www.calamar2.com

Adentro fue un infierno viviente, realmente era algo dantesco.

www.lagaceta.com.ar

No sé si dantesco es el adjetivo adecuado.

llegandolejos.com

Completamente aturdida, avanzó unos pasos y se dejó caer sobre un banco de madera, dando la espalda a la dantesca escena.

kapizan.gathacol.net

Caía al suelo y escenificaba una dantesca escena de su epilepsia.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Somos una multinacional, tenemos muchos becarios, así que nos encontramos un panorama bastante dantesco al volver en septiembre, comenta uno de los trabajadores.

www.elmundotoday.com

Me niego a escuchar debates radiofónicos donde se dicen absurdeces, ni mucho menos compraré un periódico o revista donde refocilarme en escenas dantescas.

blogs.diariovasco.com

La semana anterior, con 160 salas, ya había conseguido 7 millones y una dantesca media por cine de 49.000 dólares.

www.almasoscuras.com

Entré y el espectáculo que vi era dantesco: todo revuelto y el pc hecho trizas.

tuxapuntes.com