Traductions de „desastre“ dans le dictionnaire espagnol » français

desastre [deˈsastre] SUBST m

desastre

désastre m

desastre ecológico

catastrophe f écologique

Expressions couramment utilisées avec desastre

desastre ecológico

catastrophe f écologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un desastre eso, se engaña mucho a la gente.

www.tecnogeek.com

Sin duda que el poder judicial es un desastre.

lacausadecaton.blogspot.com

El hecho de que ahora hay más desastres que antes podría ser cierto.

www.proyectosandia.com.ar

Abdala pudo ver el desastre que el neolibralismo traería a toda la década entrante.

corrienteup.org

El capital liberado suele hacer cosas maravillosas, pero también grandes desastres.

www.andrespallaro.com

Y hay cosas que de no hacerse no acabarían en desastres.

filatina.wordpress.com

El mecanismo es grave: una puerta abierta hacia el desastre.

blogs.elpais.com

Tenían fila preferencial para el desastre; la morbosidad estaba pronta y era responsable de cada retina presta.

cultural.argenpress.info

Lanzini para mi no estuvo bien pero lejos de ser un desastre.

www.la-redo.net

Me quería matar, yo los adoraba, y me di cuenta que habían hecho un desastre.

www.esteifri.com