Traductions de „descuartizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

descuartizar [deskŭartiˈθar]

descuartizar

écarteler

descuartizar

dépecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí está, tomad mi espada, clavadla en mi pecho, y descuartizad mi carne y repartidla entre vosotros para apaciguar vuestra hambre.

axxon.com.ar

De trecho en trecho, las carroñas infectas de animales descuartizados se terminaban de descomponer.

llevatetodo.com

Unas veces se descuartiza el animal y otras se echa entero (ésto se pregunta).

ifaoyu.com

Pues fue humillada públicamente, la desnudaron y le arrojaron piedras como bestias hasta dejar la descuartizada, despellejada, en carne viva.

www.sjarre.com.ar

Cuando, finalmente, el gallo descuartizó al loro a punta de picotazos, estalló una tremenda ovación.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Añoraban descuartizarme a mí y a nadie más.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Los wookiees también tenían una gran fuerza capaz de descuartizar droides, una magnífica resistencia y dotes excepcionales para la mecánica.

es.starwars.wikia.com

Miren hacia donde corren los hijos de todos los esbirrones castristas que estan alli, mandando y descuartizando a nuestra amada patria?

lageneraciony.com

Ataron sus brazos y sus piernas a cuatro caballos para descuartizarlo, pero el cuerpo no se partió.

www.elortiba.org

Pero tenga en mente que las reses sólo se descuartizan durante ciertas temporadas, usualmente en los meses de verano.

www.ocexcelsior.com