Traductions de „desembalar“ dans le dictionnaire espagnol » français

desembalar [desembaˈlar]

desembalar

déballer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cuestión real no son las capacidades del trozo de plástico que desembalas hoy, sino la infraestructura técnica y social que la acompaña.

jamillan.com

De las primeras cosas que metí en las cajas fue mi pequeño arsenal de ejercicio y ya estoy deseando poder desembalarlo.

fitkrieg.eu

Obviamente las cosas esenciales hay que desembalar las para sentir que uno está instalado.

www.catalogocasanueva.cl

Un beso y pon te lo antes posibles a desembalar.

soledadentretenida.blogspot.com

Todavía estamos algo liados montando muebles, desembalando cajas y ordenándolo todo, pero después del verano espero tenerlo todo listo para poder enseñar os algunas fotos.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

En cuanto salga el primer rayo de sol tenemos que quedar para desembalar los; para ordenar los cuidadosamente según la anarquía que nos gobierne ese día.

www.tiochiqui.com

Llegan pues los equipos, los desembalamos y conectamos.

lavidaeninternet.net

No botes las cajas a la basura cuando termines de desembalar.

www.vistamagazine.com

Asi que zumbenme si quieren que yo no le tengo miedo, que desembale que pa esto soy mas bueno.

www.lalata.net

Era la última caja que nunca terminaban de desembalar y que al final se convirtió en el lugar donde se guardaba la ropa fuera de estación.

hermanocerdo.com