Traductions de „desguace“ dans le dictionnaire espagnol » français

desguace [dezˈgŭaθe] SUBST m

desguace MAR

démolition f

desguace (de un coche)

casse f

desguazar [-ɣŭaˈθar] MAR

desguazar

démolir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su destino fue el desguace en el país que los vio nacer.

www.histarmar.com.ar

Entonces, deberás contactar con algún desguace para que recoja el vehículo - - los desguaces suelen disponer de una grúa y no te cobrarán nada - -.

www.autofacil.es

Llamó al desguace y se olvidó del coche.

llegaremoslejos.wordpress.com

Así que nos fuimos al desguace en cuestión.

llegandolejos.com

De ahí que hoy en día los desguaces, por ejemplo, hayan adquirido una importancia cada vez mayor.

nosbi.com

Si usted pasea por un desguace, puede observar tornillos, tuercas, y trocitos de plástico o cristal, la mayoría de ellos esparcidos, algunos amontonados, otros encajonados.

www.menteabierta.org

La única solución práctica sería comprar una nueva o buscar en un desguace.

www.rdcarshow.com

Así que para enfrentarnos a ese coche que no quiere funcionarlo mejor que podemos hacer es recurrir a un desguace.

cosasdelared.obolog.com

Como tiene ya muchos años, mi marido se acercó a un desguace y me lo cambió.

www.construyendounafamilia.com

Cuando nuestro coche se hace viejo, lo tiramos al desguace y nos compramos uno nuevo.

www.configurarequipos.com