Traductions de „desmesurado“ dans le dictionnaire espagnol » français

desmesurado [dezmesuˈraðo] ADJ

desmesurado

démesuré, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los socialistas se opusieron a la medida por considerar que la huelga general era un acto desmesurado y que bloqueaba cualquier posible negociación.

www.elhistoriador.com.ar

Hay momentos sencillamente geniales y otros un tanto desmesurados en la tipificación del habla.

palabrasyescombros.blogspot.com

Pienso que mas util defender en un foro a alguien que es atacado (por un troll o comentario desmesurado) que atacar al atacante.

copepodo.wordpress.com

Hay sólo silencio y cuando no, gritos desmesurados, amenazantes.

criminiscausa.blogspot.com

Pero es que no debería sorprendernos ni parecernos un reto tan desmesurado.

www.ecosdelbalon.com

Las críticas, sin embargo, hicieron hincapié en su desmesurado tono pesimista.

www.el-nacional.com

Vincularlo a una desmesurada cultura del éxito.

danielcunado.wordpress.com

Una posible causa puede ser el aumento desmesurado de abandonos matrimoniales y de los divorcios.

paginadelosporque.blogspot.com

Fue este proceso de industrialización que atrajo cantidad de personas, incluso europeos, hacíal estado, que hicieron el crecimiento desmesurado de este.

www.elperiodiquito.com

Esta profesión nuestra da muchas satisfacciones, es cierto, pero no es de esas que te forras, ni te permite unos lujos desmesurados.

www.bellezaenvena.com