Traductions de „destrozo“ dans le dictionnaire espagnol » français

destrozo [-ˈtroθo] SUBST m

destrozo

destruction f

destrozos

dégâts m/pl

destrozar [destroˈθar]

destrozar

déchirer

destrozar

détruire

destrozar

abîmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quisieron desviar la atencion de su manipulacion y destrozo generalizado de la judicatura.

blogs.elconfidencialdigital.com

Al cuarto tajo era consciente de que la cosa aún podía tener remedio, que si paraba en ese momento el destrozo aún era evitable, pero no pude.

mazingeryyo.blogspot.com

Ahora habrá que ver las tendencias, porque el viento ha hecho destrozos.

infosudoeste.com.ar

Vaya destrozo en el retablo de la fotografía.

cuentoquenoescuento.blogspot.com

Los destrozos son notoriamente graves en las costas bajas.

atmosfera13.blogspot.com

Todo acaba, como en la famosa serie, con un destrozo total, saliendo los tres responsables a gatas por la puerta trasera.

www.blog.tendasesores.com

Los destrozos son impresionantes, piedras como pianos esparcidas por todos lados.

cronicasdeskyrunning.blogspot.com

Los destrozos por la onda expansiva llegaron a 300 metros.

www.larazon.com.ar

La guerra hace destrozos en su alma y en su espíritu, y resulta herido por la espalda.

elrincondeyanka.blogspot.com

Hay que tener en cuenta que si elegimos una galería fósil y seca, la piedra puede estar muy descompuesta y se hace un verdadero destrozo al burilar.

www.espeleokandil.org