Traductions de „diagnosticar“ dans le dictionnaire espagnol » français

diagnosticar [-nɔstiˈkar]

diagnosticar

diagnostiquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A él sí le fue diagnosticado exceso de trabajo.

site.informadorpublico.com

Esto le sucede a alrededor de una cuarta parte de las mujeres a quienes les diagnosticaron en un principio hipertensión gestacional.

mamikanguro.com

Hay que reconocer y diagnosticar la presencia de esas condiciones tanto en niños como en adolescentes y se debe desarrollar un plan de tratamiento.

www.elforolatino.com

La hija del muerto, también diagnosticada con leptospirosis fue re-examinada y se confirmó fiebre amarilla.

ciencianet.com.ar

Es como cuando un médico te diagnostica al toque contra otro médico que sigue sin saber que tenés.

www.yaveremos.net

Sin embargo, ellos suman un 50,6 % de los casos diagnosticados.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Esta afección se le diagnosticó al poco tiempo de haber nacido y sus padres luchan incesantemente por la vida de la pequeña.

diariogazeta.com

Esto puede compararse a un médico que no diagnostica una enfermedad de una manera precisa.

www.angeldelaguarda.com.ar

Esa noche, consulté internet y descubrí que lo que le pasaba a mi novio está, incluso, diagnosticado: mi novio es un fandroid.

www.thalskarth.com.ar

La clave de esta disciplina es el trato personal de cada paciente, en función de sus necesidades celulares, diagnosticadas a través de un estudio genético.

www.tratamientosbelleza.com.ar