Traductions de „efectuar“ dans le dictionnaire espagnol » français

efectuar [-ˈtŭar]

efectuar

effectuer, réaliser, faire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, se estableció que las designaciones que sean efectuadas en el marco de esta excepción tendrán vigencia por un término no mayor de dos años.

fm10sarmiento.com.ar

Efectúa una maniobra automática una vez que la plaza ha sido detectada.

www.16valvulas.com.ar

Y ese es un aporte que el teatro (y el arte en general) le puede efectuar a la política: no todo se puede decir.

saquenunapluma.wordpress.com

Ese mismo día se efectuará la presentación de imágenes y símbolos partidarios.

www.informatesalta.com.ar

Es un número muy lindo, los chicos están con muy motivados; tuvimos varias reuniones preparatorias, efectuaron un itinerario espiritual, de formación y diálogo.

www.eldiaonline.com

Cuentan con una sola máquina donde se efectúan 20 trámites por día de lunes a jueves.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Además de los homenajes hay otro punto importantísimo que hay que destacar y es la critica a los video juegos que efectúa.

gamevo.com

El comprobante en principio, tendría la fecha, el tipo y secretaria donde se efectuó el reclamo, además de los datos de la persona.

fmestrella.com

Cuando se efectúa un tratamiento, las hojas tratadas mantienen su capacidad de controlar a las orugas, pero las hojas nuevas no tienen producto.

panoramaruralahora.blogspot.com

Veamos similitudes y diferencias, asumiendo la necesidad de efectuar correcciones al esquema económico vigente.

abelfer.wordpress.com