espagnol » français

Traductions de „engendrar“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

engendrar [eŋxenˈdrar]

engendrar
engendrer tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Conjunto de lo que se engendra en el espacio y el tiempo.
disenso.info
Ven, vamos a darle vino a nuestro padre, nos acostaremos con él y así engendraremos descendencia.
www.sjarre.com.ar
En cualquier calle te espera el peligro de ser joven y en cualquier hoja se engendra un poema peligroso.
segundacita.blogspot.com
Deberíamos pensar seriamente que para los sujetos humanos hablantes, engendrar, reproducirse y parir, no necesariamente supone hablar de padres y madres.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
De hecho estas armas son tan peligrosas que el miedo engendrado se vuelve un obstáculo psicológico para captar los hechos reales.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Ese deseo engendra envidia, celos; mientras que en la comprensión de lo que somos, hay una transformación de eso que somos.
psicoletra.blogspot.com
Pero identificar al ego como el causante de los problemas puede llegar a engendrar problemas todavía mayores.
furiadellago.blogspot.com
Engendraría allí a su única hija, fruto de una aventura con una muchacha gaditana.
urielarte.wordpress.com
Crítica de la existencia capitalista es un libro posmoderno que debe engendrar un poscapitalismo.
aktionreinhard.blogspot.com
La mediocridad engendra mediocridad y las organizaciones que quieran moverse en ese ambiente tendrán pocas expectativas de futuro.
descubriendotalento.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski