Traductions de „ensamblar“ dans le dictionnaire espagnol » français

ensamblar [-ˈβlar]

ensamblar

assembler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De no ser un vino ensamblado con diferentes añadas, ese año viene indicado en la etiqueta.

www.misanplas.com.ar

Yo soy hija de una familia ensamblada y mi hijo también tiene cinco abuelos.

libertadcondicionalblog.com

Y muchas veces, los que fabrican también ensamblan.

www.weblog.com.ar

Ahora tenemos que tratar de ensamblarnos y que todo esto que suena muy bien se pueda plasmar en el campo de juego.

www.osclassicos.com

Ensamblados tan numerosos temas formando un todo perfecto e interesantísimo.

www.laminomalice.es

No puedo creer que todavía no se hayan incorporado a las mentes más pequeñas las familias ensambladas!

libertadcondicionalblog.com

Después, creamos un software para que proyectos distintos se puedan ensamblar como piezas de un puzzle.

www.amaliorey.com

Me críe en una familia disfuncional e incluso desafié los límites de mi familia de origen creando mi propia familia ensamblada.

libertadcondicionalblog.com

No lo puedo desarticular, no lo puedo desarmar y volver a ensamblar, entonces lo rompo.

elpensadorpopular.blogspot.com

La idea se basa en cómo se ensamblaron las primeras moléculas necesarias para la vida.

www.diariocronica.com.ar