Traductions de „fanfarronear“ dans le dictionnaire espagnol » français

fanfarronear [-neˈar]

fanfarronear

fanfaronner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay necesidad de salir fanfarroneando y dando falsas excpectativas a los pacientes.

lageneraciony.com

En el otro lado tenemos al típico conductor de moto deportiva, muy preparada, que le encanta grabar vídeos para fanfarronear delante de sus amistades.

www.circulaseguro.com

Y ese fanfarroneo le hace gracia hasta a las mujeres.

www.paisajeselectricos.com

Permanece impasible cuando describe los detalles brutales, hace comentarios mordaces sobre la historia política contemporánea, cuenta chistes y fanfarronea.

entradanumerada.com

Los pescadores, ricos deportistas, pesaron los pescados y fanfarronearon con sus presas.

www.universelles-leben.org

No te imagino ofendiendo a nadie, nena, en serio...el tío segundo se lo merecía por restregar y fanfarronear.

www.comonoserunadramamama.com

No fanfarronees con tu espiritualidad y santidad lite.

notengopagina.net

Podría seguir, pero parece como si estuviera fanfarroneando, y eso es algo que aborrezco.

tdahvitoriagasteiz.com

Y cuando está lejos del maestro y no ve posibilidad de castigo, fanfarronea e intimida a sus compañeros.

psicologiaporlavida.blogspot.com

Y nada peor que fanfarronear con grandes vidas si a la larga ella se enterará que todo es mentira.

www.sikariedadurbana.com