Traductions de „fastidio“ dans le dictionnaire espagnol » français

fastidio [-ˈtiðĭo] SUBST m

fastidio

ennui m

fastidio

dégoût m

fastidiar [fastiˈðĭar]

fastidiar

dégoûter

fastidiar

ennuyer

fastidiar

fatiguer

fastidiar VERBE

Entrée d'utilisateur

fastidiar (burlarse, tomar el pelo)

taquiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando, en actividades relacionadas con la enseñanza del psicoanálisis, planteo estas cuestiones a psicoanalistas en formación advierto que les provoca cierto fastidio.

www.imagoagenda.com

Siento que ya no me necesitan y tengo sentimientos de pena, fastidio, miedo de tomar algún de ilion por mas pequeña que sea.

www.menopausiafeliz.net

En todos los casos los emisarios son recibidos por dirigentes de la derecha que, incluso, lo hacen con fastidio.

candangueando.psuv.org.ve

Si actúas con astucia podrás liberarte de esos fastidios que no habías querido enfrentar.

horoscopiahoy.blogspot.com

Mejor me tomo esta pastillita mágica y olvidado el asunto, que ya fastidia.

palabrasyescombros.blogspot.com

De tanto en tanto un gesto de fastidio, provocado por la ruidosa charla de los ministros, brotaba de ese rostro anguloso.

www.anajnu.cl

Ella me respondió con un gesto de fastidio, haciendo que no con la cabeza.

lasmalasjuntas.com

Caramba que fastidio que nuestra economia gire larededor del dolar.

www.descifrado.com

En fin, no seguiré discutiendo, con un dueño de la razón da fastidio, ni me aportas nada, ni te aportaré nada a ti.

www.panfletonegro.com

Y siento fastidio con las macanas que hacen, sobre todo porque las justifican.

abelfer.wordpress.com