Traductions de „galera“ dans le dictionnaire espagnol » français

galera [gaˈlera] SUBST f MAR

galera

galère f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No, para trazar un paralelismo con magia, podríamos decir que los guionistas sacaron esta resolución de la galera.

altapeli.com

Me puse un traje y una galera enorme y saqué los anillos, que eran un sarcófago con una foto mía dentro.

www.gravedadzero.tv

Lo único que podría criticarle son algunos baches en la trama y ciertas situaciones que parecen como sacadas repentinamente de una galera.

gamevo.com

El problema fundamental del filme es que genera conflicto dramático sacando cosas absurdas de la galera.

www.todaslascriticas.com.ar

Las diligencias o galeras las cuales eran un poco más cómodas eran tiradas por caballos.

www.chischicos.com.ar

La primavera usa una capa y una galera.

salaamarilla2009.blogspot.com

Para sobrevivir era sacar ideas de la galera.

revistarevol.com

Hay algunos que es para condenar los a las galeras.

logdelprogramador.wordpress.com

Galeradas debe venir de galeras, de sufrir muchísimo.

www.cosasqmepasan.com

Luego vienen los que trabajan en otros sistemas no esenciales galera y.

dientesdesable.wordpress.com