Traductions de „gorrear“ dans le dictionnaire espagnol » français

gorrear [gɔrreˈar]

gorrear

vivre en parasite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este año no es distinto a los anteriores, cientos de invitados del gobierno vienen a gorrear como siempre lo han hecho a costa del erario.

oaxacahoy.com

Si se trata de ser igual a los hombres, no todos los hombres se gorrean a las novias o esposas.

kthulu.cl

Por último, también están las patéticas, que son las minas que saben que las gorrean, y que abiertamente le dan permiso a sus minos sólo para no perder los.

kthulu.cl

No todas las minas gorreadas son iguales, algunas dignamente mandan a la cresta a los weones que se las gorrean.

kthulu.cl

El cantante que toca fondo, se va de peña en peña y se emborracha hasta el amanecer, gorreando un vasito más de cerveza, no seas malo.

blogs.elcomercio.pe

Ésta no gorrea más a nadie.

www.lt10digital.com.ar

Da lo mismo si esa mujer aguanta que la gorreen o no siente respeto por ella misma.

kthulu.cl

Su amigo siempre gorreó: boliquesos, casa, chance.

www.bacanika.com.co

Colarte a fiestas patrocinadas por alguna marca y gorrear.

marrufo9.wordpress.com

Pero también están las minas (gorreadas) que dicen: claro, se mete con un weón que tiene pareja sólo porque no se puede encontrar alguien soltero la maraca.

kthulu.cl