Traductions de „gravar“ dans le dictionnaire espagnol » français

gravar [-ˈβar]

gravar

grever

gravar

imposer

gravar

taxer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahí tenés un sector que no fue gravado como corresponde.

seniales.blogspot.com

Lo que posibilita esta política, en una medida que gravará la renta financiera, no productiva, como nos quieren hacer creer algunos trasnochados, aseveró.

santacruz-digital.com.ar

El dominio se llama pleno o perfecto, cuando es perpetuo, y la cosa no está gravada con ningún derecho real hacia otras personas.

legales.com

Al no ser el acto cooperativo un acto de comercio, no corresponde gravarlo con este tipo de impuestos.

carlosfelice.com.ar

Pagar oportunamente los impuestos y tasas que lo graven.

fpantin.tripod.com

Los agroexportadores sostienen que se debe gravar el impuesto a las ganancias y no al valor de las ventas.

agroparaguaya.wordpress.com

Un mismo hecho imponible no puede ser gravado dos veces.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Siento el retraso, el vídeo lo gravé hace un par de semanas.

elrincon-perdido.blogspot.com

Única medida coherente: modificar la ley de impuesto a las ganancias para eliminar la infame categoría 4, que permite gravar el salario.

www.cadena3.com

Dicen que no se puede, porque en realidad no le quieren gravar la renta financiera a los sectores concentrados.

puntonoticias.com