Traductions de „imputación“ dans le dictionnaire espagnol » français

imputación [imputaˈθĭɔn] SUBST f

imputación

imputation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces, después de muchas pruebas, recodificaciones, imputaciones, etc.. me queda un código farragoso que prácticamente sólo entiendo yo.

www.datanalytics.com

No se transfieren imputaciones de cuentas de pérdidas y ganancias.

help.sap.com

Ello no implica que haya dirigido imputación concreta hacia persona alguna, como indican algunos medios de difusión.

www.prensa.argentina.ar

Dicha imputación se hará directamente a la sección que haya originado el gasto.

www.infoleg.gov.ar

No afirma, pero insinúa; llega hasta desmentir imputaciones que nadie hace, contando con la irresponsabilidad de hacer las en esa forma.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Uds. saben muy bien que hay suficientes elementos para solicitar la imputación de muchos crímenes, incluso hasta de lesa humanidad.

planetaenpeligro.blogspot.com

No hacerlo es exponerse a que podamos ser involucrados en acciones de resarcimiento por realizar a través de twitter imputaciones difamantes.

www.elbastondeborges.com

Éstos no son otra cosa que las relaciones de poder con las imputaciones de identidad impuesta al otro.

www.margen.org

Al arrastrar el saldo se transfieren todas las imputaciones de las cuentas de balance.

help.sap.com

Pero las imputaciones deben probarse y sólo hay esclarecimiento cuando una sentencia firme deja señalados a los culpables.

argentina.indymedia.org