Traductions de „inadvertido“ dans le dictionnaire espagnol » français

inadvertido [-ˈtiðo] ADJ

inadvertido

inattentif, -ive

inadvertido (desapercibido)

inaperçu, -e

pasar inadvertido

passer inaperçu, -e

Expressions couramment utilisées avec inadvertido

pasar inadvertido

passer inaperçu, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquel plebiscito, que pasó inadvertido, vencido por quienes quieren que el agua sea un bien público.

corriendolavoz.com.ar

Pero quizás haya algo que te pasó inadvertido: por ejemplo el gráfico.

www.cibermitanios.com.ar

En los niños más pequeños el cuadro suele ser menos intenso, y mucha veces pasa inadvertido, en cambio en los adolescentes produce un cuadro típico.

papis.com.ar

Fui cómplice de la lenta, repetida, inadvertida y no corregida desastrosa cadena de fallos que nos han traído aquí hoy.

sicrono.com

Falta ver lo que entendemos por milagro, para saber cuántos de ellos han pasado inadvertidos.

tendenciavital.ning.com

En ocasiones es algo que pasa inadvertido para mi cabeza, aunque queda latente en algún rincón esperando pacientemente su turno para actuar.

www.tiochiqui.com

En algún lado había que hacerlo, pero no podía pasar inadvertido.

cronodeportesonline.com

Aquí hay un detalle que pasa inadvertido para mucha gente.

elpuntocristiano.org

Lo decisivo es solamente el inadvertido señorío de los otros, que el ser-ahí ya ha asumido inopinadamente.

www.heideggeriana.com.ar

Sí se hubiera insertado un papel en una de esas encuadernaciones, resultaría imposible que pasara inadvertido.

www.lamaquinadeltiempo.com