Traductions de „incongruente“ dans le dictionnaire espagnol » français

incongruente [iŋkɔnˈgrŭente] ADJ

incongruente

incongru, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las costumbres de los demás siempre nos pueden parecer raras, pero no hay que tratar las como necedades incongruentes.

cronicasmundosocultos.blogspot.com

Ésta sólo puede esperar agradecimiento perdurable en la medida en que por azar acierte o sea menos incongruente con esa viviente verdad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todas estas imágenes parecen denotar la intención del poeta de hacer aparecer la vida como algo fútil e incongruente.

elespiritudelchemin.wordpress.com

En la misma se observa confusión e incoherencia adornada por actos y palabras incongruentes.

www.aap.org.ar

Que no hacer para enseñar valores: sermonear, culpabilizar, imponer, moralizar, ser incongruente, se inconsistente, dar dobles mensajes, no poner límites.

planificacion-educativa.espacioblog.com

La depresión bipolarse asocia con episodios depresivos y períodos intercríticos más cortos, temática delirante incongruente, mayor recurrencia y un peor pronóstico.

www.alcmeon.com.ar

Si este hubiera sido incongruente con sí mismo no habría tenido tan hermosa descendencia.

blogs.21rs.es

Este nivel de hipocresía es lo que esperarías de un incongruente.

www.psicofxp.com

La última conclusión es incongruente con el artículo.

francisthemulenews.wordpress.com

Pero, de nuevo, las prioridades de actuación del gobierno nacional son incongruentes.

www.infociudadano.com