Traductions de „infringir“ dans le dictionnaire espagnol » français

infringir [imfriŋˈxir] JUR

infringir

enfreindre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que pueda ser escaneado y ubicado, hasta incluso determinar que ha infringido la ley, estoy muy loco y pienso pavadas?

www.cosasdeautos.com.ar

El suelo no se ha reclasificado para no infringir las normas que prohíben construir sobre terrenos forestales afectados por un incendio.

elpais.com

El hombre fue detenido por infringir varias normas, entre ellas...

insolitonoticias.com

Necesitaba infringir dolor en su víctima para excitarse y lograr la máxima plenitud.

www.sjarre.com.ar

Por ello, está legitimada para denunciar los actos que infrinjan ese derecho y para reclamar la reparación del daño causado.

eapucr.blogspot.com

De otra manera hubiese sido acusado por los religiosos de su época, quienes lo perseguían para enterarse en qué infringía la ley.

www.angelfire.com

En cierto sentido, puede decirse que cualquiera que infringe abiertamente los mandamientos, enseña a otros a hacerlo mismo.

wesley.nnu.edu

El empresario no puede adoptar una actitud pasiva o de contemplación, pues se puede infringir tanto por comisión como por omisión.

bottup.com

Las historias, críticas y microrrelatos son del autor de este blog, copiar infringe sus derechos de autor.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

He infringido una de las normas más sagradas de mi trabajo.

nonperfect.com