Traductions de „intercalar“ dans le dictionnaire espagnol » français

intercalar [intɛrkaˈlar]

intercalar

intercaler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces unos y otros se confundían, o intercalaban en las mismas personas.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Ciclos de alegría y de amor, intercalados con otros de tristeza y duelo.

www.fernandobotella.net

El libro se cuenta a través de estos dos personajes, se van intercalando ambos.

neridaflordelis.blogspot.com

Así que intercalados entre otras cosas voy a ir haciendo una serie de posts al respecto.

spanish.bilinkis.com

Asume con soltura cualquier reto en el uso diario y es suficientemente robusto para intercalar pequeñas escapadas de la rutina.

www.automotriz.net

Intercalando detalles muy propios para una plaza de carros o para esas ferias en las que todo es alegría, merienda, bota y orejas.

torosgradaseis.blogspot.com

Al final agrega los componentes secos previamente tamizados y ve intercalando con la leche.

amantesdelacocina.com

La exposición de 45 minutos que ofrecerá cada candidatura puede ir intercalada con vídeos.

el-informe.com

Los músculos están formados por un conjunto de filamentos gruesos intercalados con otros delgados, que al interactuar producen fuerza mecánica.

www.interciencia.org

Intercaladas entre unas historias y otras la embajadora escribe recetas de cocina de todos los lugares por los que pasó.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com