Traductions de „jarcia“ dans le dictionnaire espagnol » français

jarcia [ˈxarθĭa] SUBST f MAR

jarcia

agrès m/pl

jarcia

cordages m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto me dé el frescachón en la cara, se me enderezan todas las jarcias.

www.gregoriocorrales.com

Entre los productos de jarcia tenemos: hamacas, bolsas, lazos, gamarrones, morrales, redes y otros.

guatedetalles.blogspot.com

En general; mástil, botavara, tangón, jarcias y velas.

www.proteccioncivil.org

Piezas que se aplican a un palo, afirmándolas con pernos pasantes, para sujetar las jarcias.

www.proteccioncivil.org

Otra artesanía tradicional de los kaqchikeles es la jarcia, cuya materia prima es la vara de caña de carrizo.

www.leopl.com

Los utilizados para laborear otras piezas de la embarcación, como pueden ser las velas, puntales, etc, forman la jarcia de labor.

www.proteccioncivil.org

Distancia entre los palos de la arboladura, o abertura angular de las jarcias, de la obencadura.

www.proteccioncivil.org

Así como de la elaboración de jarcia y la captura de cangrejos y pececillos.

panajachelenses.com

Puedo escuchar cómo se tensan las jarcias, cómo la nave quiebra su espinazo cuando un cambio de mar atiza su rumbo.

lamedicinadetongoy.blogspot.com

Las jarcias; vientos que traicionan; vientos de mujer que pasó!

mininayelnapalm.blogspot.com