Traductions de „manipular“ dans le dictionnaire espagnol » français

manipular [-ˈlar]

manipular

manipuler tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Difícilmente ésta se deje manipular por tendencias políticas (aunque no pongo las manos en el fuego por nadie).

www.cibermitanios.com.ar

El hombre solía estar acompañado por un joven de unos 20 años, que manipulaba la silla de ruedas.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Tu novia aprendió que manipulándote logra que te quedes.

gracielamoreschi.com.ar

Lo que hay es una guerra de control para ver quién manipulará a quién.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Es lo que pienso, aunque ya se que esta idea está siendo deformada y manipulada constantemente, incluso por las propias jerarquías eclesiasticas.

www.proyectosandia.com.ar

Honestamente... ganar prensa armando polemica... basando se en hechos neuralgicos pero manipulados... mentirosos... eso no es de periodista... ni siquiera de buena persona...

blogs.tn.com.ar

Los medios manipulan: el que tiene un mínimo de inteligencia sabe que esto de la prensa independiente es una mentira gigante.

pircasytrincheras.blogspot.com

No precisamente con los grasas, manipulados como siempre.

artepolitica.com

Casi falso: la calidad de los alimentos depende de muchos otros factores, incluyendo cómo se manipulan y la forma en la que se transportan.

cukmi.com

Según los especialistas, estos menores se caracterizan por mentir, manipular y cometer actos de crueldad sin remordimiento alguno.

galaxio.blogspot.com