Traductions de „nudoso“ dans le dictionnaire espagnol » français

nudoso [-ˈðoso] ADJ

nudoso

noueux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y como si no bastara, separó tres dedos frágiles, nudosos.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Se trataba de un bosque muy antiguo de árboles muy grandes como encina, s pero de troncos nudosos.

contraperiodismomatrix.com

Tiene la copa redondeada y el tronco grueso, muy nudoso, que se retuerce en los ejemplares de mayor edad, es ancho en la base.

www1.etsia.upm.es

Otras manifestaciones dermatológicas de este síndrome son erupciones papulopustulosas, eritema nudoso, tromboflebitis subcutánea y patergia.

piel-l.org

Con mano segura (una mano grande, nudosa) levantó el vaso sin derramar una gota; de un sorbo bebió la mitad.

profesorajuliaabero.blogspot.com

Puede causar fiebre, aumento de tamaño de los ganglios linfáticos, artritis (generalmente en los tobillos) y eritema nudoso.

www.nhlbi.nih.gov

La especie posee una forma corporal distintiva, con aletas pectorales largas y cabeza nudosa.

tourgaviotasdeosa.com

Los jóvenes usan allá unos bastones nudosos y de cayado...

www.otraparte.org

Son manos nudosas, manchadas de blanco por el jabón o el detergente en los que se sumergen por horas.

lageneraciony.com

Sin embargo, en la mayoría de los casos las várices se presentan como venas gruesas, abultadas o nudosas.

www.cirugiaendoscopica.net