Traductions de „persiana“ dans le dictionnaire espagnol » français

persiana [pɛrˈsĭana] SUBST f

persiana

persienne f

persiana (enrollable)

store m

Expressions couramment utilisées avec persiana

persiana (enrollable)

store m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También, a principios de julio, de madrugada, se rompió la persiana, el recogedor concretamente, de repente, yo no lo toqué ni nada (estaba dormida).

www.leyrespuestas.es

Para limpiar las persianas con celosías graduables, moja un guante de tela en agua con detergente y pasa por cada una de las láminas de la persiana.

www.casaficohsa.com

Uno se instalaba en una cabina oscura y levantaba una persiana.

griseldagarcia.blogspot.com

Hay quien se apresura a bajar las persianas cuando llueve no para que no se manchen los cristales, sino para que se limpien las persianas.

www.consejosdelimpieza.com

Si tienes somier debes atar la cuna al somier con cuerdas de persiana, ya que son más resistentes y seguras.

sientemecrianza.wordpress.com

Al final, el visitante bajó la persiana y se enfocó en la revancha.

www.ole.com.ar

Ayer antes de acostarme fui a bajar la persiana y había una especia de saltamontes-bichos palo raros en la ventana, tipo plaga.

noestoylocayonoloestoy.blogspot.com

Observó al gato: también él se había incorporado y miraba hacia la persiana, pero estaba muy sereno.

www.letropolis.com.ar

Por la parte que no cubre la persiana casi bajada y dejan entrever las cortinas claras (a veces me vuelvo tremendamente recelosa con mi intimidad).

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Puede disponer de ellas gracias al tirapié, una tira de piel fuerte de 1,5 a 2 cm de anchura (actualmente también se confecciona con correas de persiana).

www.cueronet.com